English / Year 4 / Language / Language variation and change

• TLF-IDM019873

Did you know that in Australia the way we use, pronounce and spell some words is different from the way they are used, pronounced and spelt in America? Can you list all the countries in the world where English is used? See if you can think of countries not mentioned in this clip.  

• TLF-IDM019892

Listen as Bianca McNeair shares the story of "The Buyungurra who didn't listen". This is a traditional story that Bianca's mother told her when she was growing up. Bianca uses words from the Malgana language, which is spoken in the area around Shark Bay in Western Australia.

• TLF-IDM019888

Learn how to count to 10 in Gomeroi! Community cultural leader Matthew Priestley has been teaching students at Moree East Public School how to speak the traditional Gomeroi language. Listen as the students teach you.

• TLF-IDM020130

Listen as Sally Rippin talks about how her characters come to life. What does she say about the link between the writer and the characters they create? Why does she say that imagination is like a muscle?

• TLF-IDM020968

Many of us enjoy writing when it is about something we care passionately about. Watch Lili Wilkinson describe her love of gardening and how she incorporated that love into her book, 'Green Valentine'. Can you think of something you care passionately about to create a story around?

• TLF-IDM020297

Listen as Andy Griffiths reveals the biggest lesson he's learnt as a writer. What did he once think he needed to do to be successful? And what did he discover? Why does Andy believe that being yourself when you write is the most important thing?

• TLF-IDM020778

How do you pronounce the letter ‘h'? Why do you think there is more than one way to pronounce this letter? Watch this video to find out why some people may pronounce the letter ‘h' as 'aitch' as opposed to 'haitch'. If you'd like to learn more on this topic, visit this site.

• TLF-IDM020969

As a writer, what are some of the things you have to consider when writing a picture book as opposed to a novel? Think of the differences in format, layout and work processes. Why does Lili Wilkinson think it is harder, in some ways, to write a picture book? What makes it easier in other ways?

• TLF-IDM019919

Leigh Hobbs writes and draws the pictures in the Old Tom stories. He describes Old Tom as being ‘sneaky' and ‘sly' and ‘naughty'. What words would you use to describe Old Tom? In the video, Leigh talks about what he was like when he was a child. In what ways are Old Tom and Leigh the same?

• TLF-IDM020965

If you love to write, have you wondered why? Reflect on some reasons why you (or anyone else) might love writing, then watch Lili Wilkinson describe why she loves to write. How important is curiosity to her? How is that curiosity linked to empathy and why is that important to being a good writer?